-
1 aidant
con el cansancio ¼Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > aidant
-
2 aidant
(книжное) помощник, ассистент( книжное) дополнительное, вспомогательное средство( книжное) помогающий, вспомогательный -
3 aidant
1. [ʹeıd(ə)nt] n книжн.1. помощник, ассистент2. дополнительное, вспомогательное средство2. [ʹeıd(ə)nt] a книжн.помогающий, вспомогательный -
4 aidant
['eɪd(ə)nt]1) Общая лексика: ассистент, дополнительное, вспомогательное средство, помощник2) Книжное выражение: вспомогательный, помогающий -
5 aidant
[`eɪdənt]помощник, ассистентпомогающий; оказывающий поддержку; приносящий пользуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aidant
-
6 aidant
adjщо допомагає (сприяє)* * *I n1) помічник, асистент2) додатковий, допоміжний засібII aякий допомагає, допоміжний -
7 aidant
I n1) помічник, асистент2) додатковий, допоміжний засібII aякий допомагає, допоміжний -
8 aidant
гл.общ. (...) с помощью, (...) благодаря (...) -
9 aidant
مساعدمعاون -
10 aidant
(a) помогающий* * *помощник, ассистент* * *1. сущ.; книжн. помощник 2. прил.; книжн. помогающий; оказывающий поддержку; приносящий пользу -
11 aidant
1. pomoc2. pomocny3. wsparcie -
12 aidant
['eɪdənt] 1. сущ.; книжн.помощник, ассистентSyn:2. прил.; книжн.помогающий; оказывающий поддержку; приносящий пользуSyn: -
13 aidant
adj.coadyuvante. -
14 aidant
1. n книжн. помощник, ассистент2. n книжн. дополнительное, вспомогательное средство3. a книжн. помогающий, вспомогательный -
15 en s'aidant de
-
16 la fatigue aidant
la fatigue aidant -
17 Dieu aidant
Dieu aidant -
18 en s'aidant du terrain
предл.воен. используя местностьФранцузско-русский универсальный словарь > en s'aidant du terrain
-
19 coadyuvante
• aidant• aiding• help yourself• helpfully -
20 aider
aider [ede]➭ TABLE 11. transitive verb• il n'est pas aidé ! (inf) nature hasn't been kind to him!2. intransitive verb• l'alcool aidant, il se mit à parler helped on by the alcohol, he began to speak3. reflexive verb► s'aider* * *ede
1.
1) ( prêter son concours à) to help ( à faire to do)2) ( subventionner) to aid [industrie, déshérités]; to give aid to [pays pauvre]
2.
aider à verbe transitif indirectaider à — to help toward(s) [compréhension, financement]
3.
s'aider verbe pronominal1) ( soi-même)s'aider de — to use [dictionnaire, outil]
2) ( les uns les autres) to help each other* * *ede vtaider à qch — to help towards sth, to help sth
* * *aider verb table: aimerA vtr1 ( prêter son concours à) to help; il n'aide jamais he never helps; aider qn à faire to help sb to do; en quoi puis-je vous aider? how can I help you?; aider qn financièrement gén to help sb financially; ( une fois) to help sb out financially; se faire aider par qn to get help from sb; aider qn de ses conseils to give sb helpful advice; il m'a aidé par sa présence the fact he was there helped me; le vin/la fatigue aidant wine/tiredness playing its part; le temps aidant with time;B aider à vtr ind to help toward(s) [compréhension, insertion sociale, financement]; aider à faire to help in doing.C s'aider vpr1 ( soi-même) s'aider de to use [dictionnaire, tableau, outil]; marcher en s'aidant d'une canne to walk with the help of a stick;2 ( les uns les autres) to help each other.[ede] verbe transitif1. [apporter son concours à] to helpil a aidé la vieille dame à monter/descendre he helped the old lady up/down3. (en usage absolu) [favoriser]des diplômes, ça aide qualifications come in handyla fatigue aidant, je me suis endormi tout de suite helped by exhaustion, I fell asleep right awayelle l'oubliera, le temps aidant she'll forget him in time————————aider à verbe plus préposition————————s'aider verbe pronominal (emploi réfléchi)————————s'aider verbe pronominal (emploi réciproque)————————s'aider de verbe pronominal plus préposition
См. также в других словарях:
Aidant Familial — En matière sociale en France, une personne est considérée comme aidant familial lorsqu elle s occupe d une personne dépendante membre de sa famille au sens large. Ce terme ne désigne pas un statut juridique mais plutôt la reconnaissance d un fait … Wikipédia en Français
aidant — ⇒AIDANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. I. Part. prés. de aider. II. Adj. et subst. A. Adj., vx, inus. [En parlant d une pers. ou d une chose] Qui aide (cf. aider I A 1). B. Emplois techn., subst. masc. plur. Personnes qui prêtent leur… … Encyclopédie Universelle
Aidant — Aid ant, a. [Cf. F. aidant, p. pr. of aider to help.] Helping; helpful; supplying aid. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aidant — aidant, ante (ê dan, dan t ) 1° Adj. Quiaide. • Donc toutes choses étant causées et causantes, aidées et aidantes, médiatement et immédiatement, et s entretenant par un lien naturel et insensible qui lie les plus éloignées et les plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aidant — index salutary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Aidant familial — En matière sociale en France, une personne est considérée comme aidant familial lorsqu elle s occupe d une personne dépendante, handicapée ou malade membre de sa famille au sens large. Le terme d aidant familial caractérise une personne aidante,… … Wikipédia en Français
Aidant naturel — Le terme aidant naturel désigne une personne ou un groupe de personne qui vit et agit dans l entourage immédiat d une personne malade, souffrante, ou en perte d autonomie. On parle aussi parfois d aidant familial, ou d aidant informel[1]. Bien… … Wikipédia en Français
aidant — ˈādənt adjective Etymology: Middle English, from Middle French, present participle of aider : of service or assistance : helpful I would gladly be aidant, as far as my poor mite of judgment will enable me S.T.Coleridge … Useful english dictionary
aidant — adjective /ˈeɪdənt/ helpful, assisting … Wiktionary
aidant — aid·ant … English syllables
Guides pratiques de l'aidant — Les guides pratiques de l aidant appartiennent à une collection de livres médicaux édités par John Libbey Eurotext. Les livres La maladie d’Alzheimer Cahier d’activités 1, Jacques Selmès, 2006 La maladie de Parkinson au jour le jour, Anne Marie… … Wikipédia en Français